biuro@onsen.eu

Product information: +48 509 940 633 | Order support: +48 512 999 218

FULL OF KNOWLEDGE BLOG ONSEN® / Expert advices

Mattresses or mattress? Which form is correct?

Q: How is mattress conjugated?

The word materac is inflected in Polish according to the rules of masculine noun inflection. In the singular, the conjugation is typical, for example: mattress, mattress, mattress, mattress. In the plural, it is declined as: mattresses, mattress, matresses, mattresses.

Q: What does the Italian word materasso mean?

The Italian word materasso is the original source of the word mattress. In its original meaning, it simply meant a pillow or a comfortable sleeping surface. Over time, in various languages, this term has acquired new meanings and now refers to a product intended for sleeping, which can have various forms and technologies.

24 maja 2021

Mattresses, mattress for athletes, mattress store

Contents

Etymology of the word mattress

History of the modern mattress

Grammatical distinction between mattresses and mattress

Why did we choose mattresses?

In today's busy world, sleep plays a crucial role in daily life. It's during sleep that the body rejuvenates, and the mind rests. Therefore, choosing the right mattress is of great importance for quality sleep and overall well-being. However, in the sea of options available on the market, finding the perfect mattress can be a challenge if you don't have reliable knowledge on the subject.

The journey of the word mattress reflects not only its etymological roots but also the changing standards of comfort and sleep. Nowadays, a good mattress is not just furniture; it's part of our culture and heritage, bridging the past with the present. It's worth knowing not only its history but also the etymology and variations of the word.

Mattress, foam mattresses, mattress manufacturer

Etymology of the word mattress

The word materac (mattress) originates from the Italian materasso and materazzo, which in their original meaning simply referred to an ordinary, traditional cushion. However, the history of this word has a longer course, tracing back to the Arabic language. The word "materac" was borrowed from the Arabic matrah, which meant a cushion for sitting.

When the term materac entered the Italian language, it acquired new meanings and associations, becoming a term for comfortable sleeping surfaces. This word also made its way into other European languages such as German, English, or Russian, although in slightly altered forms.

In the German language, and at a certain point in Russia and Poland as well, this word underwent a transformation and the rejection of some elements associated with the original Italian forms materasso or materazzo. In this way, the German language gave rise to matratze, the English language adopted the word mattress, and in Poland, the word materac, which closely resembles the original.

With the industrial revolution and technological progress in the 19th century, mattress production became more mass-produced and accessible to a wider population. Mattress fillings began to include coils, and later other innovative materials, contributing to greater comfort and ergonomics.

The etymology of the word materac shows that its origin dates back to ancient times, and the evolution of this term is the result of changes not only in language but also in evolving standards of comfort and sleep. This underscores that a mattress is not just furniture but also a part of our culture and heritage, connecting the past with the present.

Mattresses, running mattress, mattress showroom

History of the modern mattress

The modern mattress, an integral part of our bedrooms, holds a fascinating history dating back hundreds of years. From primitive forms of support to innovative ergonomic models, the history of the mattress is a tale of the evolution of human comfort and sleep.

The first records of mattresses come from ancient civilizations such as ancient Egypt and Persia, which is modern-day Iran. In these cultures, mattresses initially took the form of simple cushions filled with entirely natural materials like grass, feathers, straw, or wool. They were primarily used to enhance comfort during sleep and rest.

Over time, more sophisticated versions of mattresses began to emerge, particularly popular among the aristocracy and rulers. Luxury mattresses were filled with feathers, wool, or cotton, and covered with exclusive fabrics. However, they were products available only to a few due to their cost and complex manufacturing process.

With the onset of the industrial revolution in the 19th century, mattress production began to develop massively. The introduction of new technologies and materials such as springs or foams allowed the creation of more comfortable and versatile models. This was a period when mattresses became increasingly accessible to a wider audience, contributing to their popularity.

Modern technology has allowed us to create one universal and functional mattress for everyone.

With technological progress, mattress manufacturers continued to search for new materials and constructions that would improve sleep quality. In the 1960s, the first latex mattresses appeared, and in the 1970s, controversial memory foam mattresses. These innovative solutions gained enormous recognition because they adapted to the body's shape, allegedly providing optimal support and comfort for the user.

In modern times, mattresses offer a tremendous variety in terms of both materials and construction. We can choose from spring, latex, foam, or hybrid mattress models available in stores. Contemporary technologies allow for the production of mattresses tailored to individual needs, as seen with the Osaka Air mattress, which takes into account individual preferences for support and temperature during sleep.

The history of the modern mattress is a story of striving for perfection and continuous adaptation and innovation. From primitive cushions to advanced models, today's mattresses play a crucial role in providing healthy and comfortable sleep, representing both our needs and technological achievements at times.

Grammatical distinction between mattresses and mattress

In the field of the Polish language, many seemingly simple matters can become a subject of debate. One such issue is the form of declension of the noun materac. Should we say materaców or perhaps materacy? In this grammatical clash, it's worth taking a closer look at both forms and understanding why one of them gained the upper hand.

The first of the analyzed forms is materaców. It is this form that is considered correct in Polish, both by us and commonly in line with the rules of plural declension. In this case, we are dealing with declension, in which -ów is added. Hence, the noun "materac" has a plural genitive form of materaców, just as "widelec" (fork) is declined as widelców in this form.

The form of declension as materacy is less common and is not as widely considered correct. Nevertheless, you may encounter its use, especially in informal speech. However, it's essential to remember that in writing, especially in formal contexts, it's better to use the more appropriate form of materaców, although both are acceptable.

In the case of the noun "materac," following the rules of the Polish language, the preferred and correct form is materaców. Although we may also come across the form materacy, it's advisable to adhere to language standards to maintain clarity and consistency in communication. Ultimately, it's understanding and respect for linguistic norms that enable us to communicate effectively in writing and speech.

Mattresses, track and field mattress, mattress showroom

Why did we choose mattresses?

In Polish, we use materaców as the plural form of the noun mattress due to the grammatical rules and inflections in the Polish language. The form materaców is likely the most appropriate in the genitive plural case for masculine gender nouns. The choice of this form follows grammatical rules that determine how nouns are inflected in different cases and numbers.

Masculine gender nouns in the genitive plural case typically take the ending -ów. This is a grammatical inflection rule that applies in the Polish language, and its purpose is to maintain consistency and clarity in communication. That's why we say materaców, similar to how we correctly say widelców when referring to multiple forks. Although informally, some people might use the form materacy, it is a less formal variant.

We are the manufacturer of the most functional mattresses.

Because we are a socially and ethically responsible manufacturer committed to our Polish heritage, we have chosen this form. Choosing the form materaców aligns with the grammatical and linguistic norms in Poland. The choice of this form conforms to the inflection rules for masculine gender nouns in the genitive plural case, which is a linguistic standard.

We believe that using proper grammar in everyday life is essential to maintain consistency and clarity in written and spoken communication. Therefore, as a manufacturer that values Polish culture and communication clarity, we consistently believe that choosing the form materaców is in accordance with the rules of the Polish language.

We invite you to try the most functional Osaka Air mattress on the Polish market from ONSEN®! This innovative solution has been created to provide exceptional sleeping comfort for everyone. It combines modern technologies and tradition. Thanks to meticulous production and the use of high-quality materials, this mattress provides excellent support for your body, helping you fully relax and unwind after a long day.

We also encourage you to explore other articles on the best sleep and health blog, as well as the Encyclopedia of Healthy Sleep prepared by the ONSEN® team of specialists. For those who care about spine health, we recommend a set of spine exercises prepared by our physiotherapist.

FAQ: Mattresses or mattress

How is mattress conjugated?

The word materac is inflected in Polish according to the rules of masculine noun inflection. In the singular, the conjugation is typical, for example: mattress, mattress, mattress, mattress. In the plural, it is declined as: mattresses, mattress, matresses, mattresses.

Where do the mattresses come from?

The history of the mattress dates back to distant times and different cultures around the world. The first forms of sleeping support were filled with natural materials such as grass, feathers, hay or wool. The first records of mattresses come from the cultures of ancient Egypt and Persia. Over time, mattresses have evolved to take on different forms and materials depending on the region and available raw materials.

How are the mattresses different?

Mattresses differ in many respects, including filling material, size, hardness and technology. It is worth knowing that there is one universal mattress that is suitable for almost everyone.

What does the Italian word materasso mean?

The Italian word materasso is the original source of the word mattress. In its original meaning, it simply meant a pillow or a comfortable sleeping surface. Over time, in various languages, this term has acquired new meanings and now refers to a product intended for sleeping, which can have various forms and technologies.

What is a sleeping mattress intended for?

The sleeping mattress is designed to ensure a comfortable and healthy sleep. Its main function is to support the body during sleep, providing adequate support for the spine and joints. Mattresses vary in hardness, filling materials and technology, but their primary purpose is to provide users with a restful, comfortable and restorative sleep.

Contents

Etymology of the word mattress

History of the modern mattress

Grammatical distinction between mattresses and mattress

Why did we choose mattresses?

Newsletter - stay up to date!

Thank you for joining the ONSEN® newsletter subscriber group!

Comments

Damian write:

Niby mówicie że jesteście producentem MATERACÓW a nie MATERACY ale przecież pan prezes na filmach na YouTube cały czas mówi MATERACY ;-)

Added: 10 lipca 2024, 14:50. Add an answer

ONSEN® Expert write:

W piśmie twardo stosujemy odmianę "materaców", ale z mowy trudno wyeliminować coś, co już się komuś utarło... Mimo tego nie poddajemy się i w dalszym ciągu podejmujemy trud poprawiania szefa, aby zaczął mówić tak, jak się pisze! ;P

Added: 12 lipca 2024, 11:14. ONSEN® Expert, 12 lipca 2024, 11:11')">Add an answer